红叛军_573榜首大战

书号:14623 时间:2017/5/12 字数:4790

上一章　　　573 榜首大战　　　下一章　( → )

　　573榜首大战

　　红叛军主场应战切尔西的这场榜首大战，不管是从赞助商的角度来看，还是从球迷的角度来看，都无疑是英超本轮联赛的重头戏，所有人所关注的焦点，被安排在周六下午3点开球，无疑是不需要有任何疑问的。

　　这个时间段是英超最传统的看球时间，很受球迷

，不过对于远在亚洲地区的球迷来说，倒是有些可惜，但是为了能够看到这么一场精彩的比赛，相信有很多球迷都愿意熬夜。

　　红叛军球场作为当今足坛最现代化的五星级球场之一，赛前提供给球迷的服务自然不少，例如在球队热身之前，球场上方的大屏幕上会出现红叛军电视台采访球员的片段，几乎每一场比赛都会有几名球员接受采访。

　　这一场比赛的重点采访对象，就是第一次代表红叛军出场的德国门将勒内？阿德勒。

　　早已收到消息的红叛军球迷涌入球场，一个个坐在自己的位置上，环顾四周，这里彻底变成了红色的海洋，绿金色线条在斜照进入球场的眼光下，显得熠熠生辉，格外亮眼。

　　虽然还没有开球，但是整座球场依然十分喧嚣，但是在大屏幕上开始播放一些采访和节目的时候，球迷们开始被吸引去了注意力。

　　勒内？阿德勒，一个很陌生的球员，目前红叛军球迷对他的态度大致上分三派，一派支持，一派怀疑，但绝大多数人都是持观望态度，不过心里也都希望他可以获得成功，毕竟切赫和凯西？凯勒缺阵，红叛军需要一名稳健的门将。

　　克里斯？泰勒是自家养的孩子，不过有些不争气，两个月的时间，表现好的比赛和表现糟糕的比赛差不多，叫人又爱又恨。

　　正是因为这样，所以对于俱乐部决定引进门将，球迷们都给予支持，比较怀疑的就是，为什么是勒内？阿德勒？

　　“为什么会是你呢？”大屏幕上，红叛军电视台的记者问出了球迷们的心声。

　　

头金发的德国帅小伙带着一脸腼腆的笑容，摇了摇头“不，我也不知道，也许俱乐部的球探觉得我很适合俱乐部的需要吧，但是我想说，不管怎么样，能够在红叛军这样一支伟大的传奇俱乐部效力，这对我来说，就跟做梦一样”

　　“我从小到大的偶像是舒梅切尔，我知道他除了是红叛军的守门员教练外，同时也是红叛军球迷最欣赏的门将，是俱乐部传奇历史的一部分，这让我对未来充

了期待，我渴望象舒梅切尔那样，成为红叛军历史的一部分，这对我来说，简直太

了”

　　记者对阿德勒的回答报以微笑，他可以感受得到，阿德勒说出这番话时的诚恳。

　　“那你觉得自己能够在红叛军取得成功吗？”

　　阿德勒还是摇头“不，我真的不知道，没有发生的事情，谁知道呢？不过我可以保证的是，只要我一天还穿上红叛军的球衣，只要我踏入球场，我就会用尽我一切能力，一切办法，甚至是不惜一切，帮助红叛军获得胜利，这是我对所有红叛军球迷的承诺”

　　听到勒内？阿德勒说完这句话，现场的红叛军球迷的声势更大了，尤其是当他们看到红叛军球员从通道中走出来热身时，更是在勒内？阿德勒出来后，第一时间报以了铺天盖地的欢呼声，让后者吓了一跳。

　　“别紧张，勒内，你得习惯，球迷们用欢呼声来

接你，就证明他们已经接受你了，你所要做的，就是别让他们失望，用你的努力和表现来报答他们吧”贝克汉姆笑着鼓励了阿德勒一句。

　　在很多时候，球迷往往最纯真的，想要征服他们的心，往往不需要做太多，只要普普通通的一句话，简简单单的一个动作，实实在在的一个表情，就可以轻而易举的捕获球迷的好感，让他们支持你。

　　但是想要维系球迷对你的支持和热爱，过程却相当艰难。

　　阿德勒举起双手，朝着看台上的球迷鼓掌，这个举动换来的却是现场球迷更为热烈的欢呼声，同时他也在心中暗自发誓，自己一定会用好的表现来报答球迷的厚爱。

　　不过在勒沃库森的时候，拜耳竞技场只不过才3万的容量，可是如今来到红叛军，红叛军球场却足足有85000名球迷，他们坐在看台上，再加上球场的设计原理，使得他们所制造的声势就跟海啸一般，令人心颤。

　　阿德勒甫一出现在球场上，立即感受到一种仿佛自己置身于汪洋大海中的感觉，身不由己，心也跟着膨

了，有一种想要发

出来的冲动。

　　“别多想，勒内，你只要想着，球迷们都是支持我们的，那就足够了”柯蒂斯笑着安慰这位新队友，两人的年纪差不多，倒是能说上几句话。

　　但是很快，球场上的球迷的声势变成了嘘声，勒内？阿德勒回头一看，发现原来是客队切尔西入场了，球迷正在用尽一切手段来威胁和恐吓切尔西的球员，甚至于有球迷都从座位上站了起来，拼命的朝着切尔西的球员怒吼。不得不赞叹红叛军球场的设计，球迷在看台上仿佛就跟贴近了球场一样，球迷们所制造的动静几乎可以影响到球场上的每一个角落。

　　“真不愧是魔鬼球场啊”勒内？阿德勒心里暗自赞叹。

　　对于客队来说，这里就是魔鬼和地狱，但是对于主队来说，球迷就是他们最大的动力。

　　当然，前提是，必须要具备可以把压力转化为动力的心理素质。

　　完成了热身时间后，首发的11名球员陆陆续续的返回了更衣室，切尔西在经历过冬歇期后，主力阵容十分齐整，门将是希尔德布兰，后防线从左到右分别是阿什利？科尔、阿莱士、卡纳瓦罗和博辛瓦，葡萄牙人是夏季转会的最后时刻转投切尔西的，在这半个赛季里表现不错。

　　三后

分别是巴拉克、德科和埃莫森，这也是安切洛蒂三后

的主力配置，贝隆更是彻底被德科

在了替补席上，不过贝隆本赛季的多场比赛也都表现不错，两名前

是罗纳尔迪尼奥和兰帕德，前锋是舍甫琴科。

　　切尔西最大的进攻威胁就来自于两名前

，兰帕德作风顽强，后排

上进攻能力很出色，再加上他号称铁人，全场奔跑能力出众，是切尔西一大进攻利器。

　　反过来，罗纳尔迪尼奥看起来似乎很懒，跑动不如兰帕德多，参与防守也不如兰帕德积极，但是他却是切尔西前场最具威胁的攻击手，他总能够在关键时刻出现在关键位置，而且他那近乎魔法般的技术更是叫人闻风丧胆。

　　切尔西的前场进攻组合所向披靡，各有各的特点，但却被安切洛蒂糅合得非常有序。

　　别的不说，就说罗纳尔迪尼奥吧，他看似更靠近左路，可实际上他的位置却很飘忽，进攻的时候他像是边锋，可实际上他却是一个假边锋，单单只是内切路线就达到了5种变化，再加上右路和中路，红叛军研究出，安切洛蒂为巴西人制定出了9条进攻路线的变化。

　　如此多重的跑位路线，让罗纳尔迪尼奥近乎如鱼得水，再加上他不用象其他队友那样过多的参与防守，使得他在球场上的威胁非常大，叫人防不胜防。

　　很多人都说，当初切尔西花那么大的一笔钱引进罗纳尔迪尼奥，风险很大，但是巴西人用半个赛季象所有人证明，他配得上这个身价，因为他是罗纳尔迪尼奥，当今足坛独一无二的天才。

　　那么，怎么限制他？

　　“我们红叛军的战术体系讲究的是团队合作，所以我不会专门安排球员去盯罗纳尔迪尼奥，但却不代表我忽视他的作用，相反的，我相信，讲究整体的防守体系才是克制罗纳尔迪尼奥最有效的办法。”穆里尼奥在赛前接受采访时表示。

　　而红叛军的首发阵容也印证了穆里尼奥的想法，并没有在战术上进行调整，原本外界传闻中的三后

也没有出现，埃辛被状态更好的德罗西

在了替补席上。

　　跟红叛军一样，切尔西的首发阵容也没有进行丝毫调整，博辛瓦依然首发，费雷拉照旧替补，看得出来，安切洛蒂也是在坚持自己的足球理念。

　　两支球队这几年来在英超对抗多次，可以说彼此间相互都很熟悉，根本不需要玩任何的技俩，如果这时候临时变阵，很可能反而导致球员彼此间生疏，致使球队发挥不出原来的水平，反倒是象现在这样，真刀真

的干一场，反而更能够获胜。

　　“有一种预感，这会是一场精彩的比赛”安迪？格雷在解说的时候笑道。

　　…

　　…

　　虽然是客队的切尔西得到了发球权，但是坐镇主场的红叛军一开场却打得更加积极，三条线

得很靠上，除了压缩对方的进攻空间外，同时也加强对切尔西的

迫和进攻力度。

　　德罗巴、小小罗、梅西和卡卡所组成的魔幻四重奏一开始就打得十分兴奋，开场不到2分钟，小小罗就在左路跟德罗巴有过一次漂亮的二过一配合，过掉了博辛瓦后，抢在卡纳瓦罗之前，低传

区，但是希尔德布兰抢在卡卡之前将球得到。

　　虽然没能抓住机会，但是卡卡依然朝着小小罗竖起了大拇指。

　　这一波进攻也彻底拉开了红叛军狂攻的信号。

　　“看得出来，经过三周时间休整的红叛军，球员体能充沛，状态调整得不错，尤其是以卡卡为首的魔幻四重奏，更是一开始就打出了一段**，

着切尔西打。”

　　“不过安切洛蒂也不是省油的灯，在引进了博辛瓦和阿莱士之后，后防线显得很均衡，尤其是阿莱士的加盟，更是让切尔西畏惧高空球的特点得到了环节，巴西人不枉切尔西动用了特殊天才条款来引进他，再加上中场的埃莫森和巴拉克，切尔西的防守看起来很牢固”

　　跟阿勒代斯的念头一样，安切洛蒂做客红叛军，不准备跟红叛军玩对攻，毕竟这里是人家的主场，所以他开局立足于防守，两名边后卫被限制前

，埃莫森、巴拉克和德科三名后

在防线前面组成了一条牢固的保护墙。

　　红叛军几次进攻，在切尔西的球门前都没能得到机会。

　　双方你来我往，节奏非常快，但是失误却不多，看得出来，双方的战术都很注重技术细节，只是安切洛蒂在

区内的防御做得很好，红叛军始终没能找到太多的机会。

　　“打了10分钟，红叛军已经有过4次

门，但却只有1次

正，切尔西没有一次

门。”安迪？格雷算计起了比赛双方前10分钟的数据统计。

　　“这只是暂时的，双方攻防转换速度很快，相信迟早都会

出破绽的，就算没有破绽，安切洛蒂和穆里尼奥也都会千方百计的迫使对方制造破绽。”马丁？萨缪尔对这样快节奏的比赛感到满意，毕竟作为一名球迷，他更愿意看到精彩的比赛。

　　卡卡在中路一次得球，受到了埃莫森和德科的包夹，眼看着没有机会了，立即选择回敲，贝克汉姆跑动中拿球后，直接推到附近不远处，交给了德罗西。

　　意大利人带球前进了几步，突然斜传到边线附近。

　　梅西很灵巧的用脚把球停下，转身，正好阿什利？科尔贴上来，不过梅西却是巧妙的一个摆

动作，人出了边线，但是球却没有出界，硬生生的用小技术趟过了阿什利？科尔。

　　完成过人后，阿什利？科尔却没有放弃，回追时用身体堵住了梅西内切的角度，这是安切洛蒂对边后卫的最大要求，限制红叛军两名边锋的内切，阿什利？科尔虽然重攻轻守，但是一旦下决心防守，他的防守能力还是很强的。

　　梅西被卡住了位置，被迫只能沿着边线下到底线，面对阿什利？科尔，灵巧的回扣，直接左脚传中。

　　这时候中路的德罗巴也早已

到了

区内，硬是用身体倚住了阿莱士，高高跃起，却没有选择

门，而是头球往自己的右侧一摆，球立即飞向

区外，守门员希尔德布兰大吃一惊。

　　等到他发现情况不对时，却发现在埃莫森的干扰下，卡卡已经用

部将球停稳后，摆腿

，想要做出扑救动作，却怎么也已经来不及了。

读者小说网 > 竞技小说 > 红叛军作者:陈爱庭	书号:14623 时间:2017/5/12 字数:4790
上一章　　　573 榜首大战　　　下一章　( → )
573榜首大战　　红叛军主场应战切尔西的这场榜首大战，不管是从赞助商的角度来看，还是从球迷的角度来看，都无疑是英超本轮联赛的重头戏，所有人所关注的焦点，被安排在周六下午3点开球，无疑是不需要有任何疑问的。　　这个时间段是英超最传统的看球时间，很受球迷，不过对于远在亚洲地区的球迷来说，倒是有些可惜，但是为了能够看到这么一场精彩的比赛，相信有很多球迷都愿意熬夜。　　红叛军球场作为当今足坛最现代化的五星级球场之一，赛前提供给球迷的服务自然不少，例如在球队热身之前，球场上方的大屏幕上会出现红叛军电视台采访球员的片段，几乎每一场比赛都会有几名球员接受采访。　　这一场比赛的重点采访对象，就是第一次代表红叛军出场的德国门将勒内？阿德勒。　　早已收到消息的红叛军球迷涌入球场，一个个坐在自己的位置上，环顾四周，这里彻底变成了红色的海洋，绿金色线条在斜照进入球场的眼光下，显得熠熠生辉，格外亮眼。　　虽然还没有开球，但是整座球场依然十分喧嚣，但是在大屏幕上开始播放一些采访和节目的时候，球迷们开始被吸引去了注意力。　　勒内？阿德勒，一个很陌生的球员，目前红叛军球迷对他的态度大致上分三派，一派支持，一派怀疑，但绝大多数人都是持观望态度，不过心里也都希望他可以获得成功，毕竟切赫和凯西？凯勒缺阵，红叛军需要一名稳健的门将。　　克里斯？泰勒是自家养的孩子，不过有些不争气，两个月的时间，表现好的比赛和表现糟糕的比赛差不多，叫人又爱又恨。　　正是因为这样，所以对于俱乐部决定引进门将，球迷们都给予支持，比较怀疑的就是，为什么是勒内？阿德勒？　　“为什么会是你呢？”大屏幕上，红叛军电视台的记者问出了球迷们的心声。　　头金发的德国帅小伙带着一脸腼腆的笑容，摇了摇头“不，我也不知道，也许俱乐部的球探觉得我很适合俱乐部的需要吧，但是我想说，不管怎么样，能够在红叛军这样一支伟大的传奇俱乐部效力，这对我来说，就跟做梦一样” 　　“我从小到大的偶像是舒梅切尔，我知道他除了是红叛军的守门员教练外，同时也是红叛军球迷最欣赏的门将，是俱乐部传奇历史的一部分，这让我对未来充了期待，我渴望象舒梅切尔那样，成为红叛军历史的一部分，这对我来说，简直太了” 　　记者对阿德勒的回答报以微笑，他可以感受得到，阿德勒说出这番话时的诚恳。　　“那你觉得自己能够在红叛军取得成功吗？” 　　阿德勒还是摇头“不，我真的不知道，没有发生的事情，谁知道呢？不过我可以保证的是，只要我一天还穿上红叛军的球衣，只要我踏入球场，我就会用尽我一切能力，一切办法，甚至是不惜一切，帮助红叛军获得胜利，这是我对所有红叛军球迷的承诺” 　　听到勒内？阿德勒说完这句话，现场的红叛军球迷的声势更大了，尤其是当他们看到红叛军球员从通道中走出来热身时，更是在勒内？阿德勒出来后，第一时间报以了铺天盖地的欢呼声，让后者吓了一跳。　　“别紧张，勒内，你得习惯，球迷们用欢呼声来接你，就证明他们已经接受你了，你所要做的，就是别让他们失望，用你的努力和表现来报答他们吧”贝克汉姆笑着鼓励了阿德勒一句。　　在很多时候，球迷往往最纯真的，想要征服他们的心，往往不需要做太多，只要普普通通的一句话，简简单单的一个动作，实实在在的一个表情，就可以轻而易举的捕获球迷的好感，让他们支持你。　　但是想要维系球迷对你的支持和热爱，过程却相当艰难。　　阿德勒举起双手，朝着看台上的球迷鼓掌，这个举动换来的却是现场球迷更为热烈的欢呼声，同时他也在心中暗自发誓，自己一定会用好的表现来报答球迷的厚爱。　　不过在勒沃库森的时候，拜耳竞技场只不过才3万的容量，可是如今来到红叛军，红叛军球场却足足有85000名球迷，他们坐在看台上，再加上球场的设计原理，使得他们所制造的声势就跟海啸一般，令人心颤。　　阿德勒甫一出现在球场上，立即感受到一种仿佛自己置身于汪洋大海中的感觉，身不由己，心也跟着膨了，有一种想要发出来的冲动。　　“别多想，勒内，你只要想着，球迷们都是支持我们的，那就足够了”柯蒂斯笑着安慰这位新队友，两人的年纪差不多，倒是能说上几句话。　　但是很快，球场上的球迷的声势变成了嘘声，勒内？阿德勒回头一看，发现原来是客队切尔西入场了，球迷正在用尽一切手段来威胁和恐吓切尔西的球员，甚至于有球迷都从座位上站了起来，拼命的朝着切尔西的球员怒吼。不得不赞叹红叛军球场的设计，球迷在看台上仿佛就跟贴近了球场一样，球迷们所制造的动静几乎可以影响到球场上的每一个角落。　　“真不愧是魔鬼球场啊”勒内？阿德勒心里暗自赞叹。　　对于客队来说，这里就是魔鬼和地狱，但是对于主队来说，球迷就是他们最大的动力。　　当然，前提是，必须要具备可以把压力转化为动力的心理素质。　　完成了热身时间后，首发的11名球员陆陆续续的返回了更衣室，切尔西在经历过冬歇期后，主力阵容十分齐整，门将是希尔德布兰，后防线从左到右分别是阿什利？科尔、阿莱士、卡纳瓦罗和博辛瓦，葡萄牙人是夏季转会的最后时刻转投切尔西的，在这半个赛季里表现不错。　　三后分别是巴拉克、德科和埃莫森，这也是安切洛蒂三后的主力配置，贝隆更是彻底被德科在了替补席上，不过贝隆本赛季的多场比赛也都表现不错，两名前是罗纳尔迪尼奥和兰帕德，前锋是舍甫琴科。　　切尔西最大的进攻威胁就来自于两名前，兰帕德作风顽强，后排上进攻能力很出色，再加上他号称铁人，全场奔跑能力出众，是切尔西一大进攻利器。　　反过来，罗纳尔迪尼奥看起来似乎很懒，跑动不如兰帕德多，参与防守也不如兰帕德积极，但是他却是切尔西前场最具威胁的攻击手，他总能够在关键时刻出现在关键位置，而且他那近乎魔法般的技术更是叫人闻风丧胆。　　切尔西的前场进攻组合所向披靡，各有各的特点，但却被安切洛蒂糅合得非常有序。　　别的不说，就说罗纳尔迪尼奥吧，他看似更靠近左路，可实际上他的位置却很飘忽，进攻的时候他像是边锋，可实际上他却是一个假边锋，单单只是内切路线就达到了5种变化，再加上右路和中路，红叛军研究出，安切洛蒂为巴西人制定出了9条进攻路线的变化。　　如此多重的跑位路线，让罗纳尔迪尼奥近乎如鱼得水，再加上他不用象其他队友那样过多的参与防守，使得他在球场上的威胁非常大，叫人防不胜防。　　很多人都说，当初切尔西花那么大的一笔钱引进罗纳尔迪尼奥，风险很大，但是巴西人用半个赛季象所有人证明，他配得上这个身价，因为他是罗纳尔迪尼奥，当今足坛独一无二的天才。　　那么，怎么限制他？　　“我们红叛军的战术体系讲究的是团队合作，所以我不会专门安排球员去盯罗纳尔迪尼奥，但却不代表我忽视他的作用，相反的，我相信，讲究整体的防守体系才是克制罗纳尔迪尼奥最有效的办法。”穆里尼奥在赛前接受采访时表示。　　而红叛军的首发阵容也印证了穆里尼奥的想法，并没有在战术上进行调整，原本外界传闻中的三后也没有出现，埃辛被状态更好的德罗西在了替补席上。　　跟红叛军一样，切尔西的首发阵容也没有进行丝毫调整，博辛瓦依然首发，费雷拉照旧替补，看得出来，安切洛蒂也是在坚持自己的足球理念。　　两支球队这几年来在英超对抗多次，可以说彼此间相互都很熟悉，根本不需要玩任何的技俩，如果这时候临时变阵，很可能反而导致球员彼此间生疏，致使球队发挥不出原来的水平，反倒是象现在这样，真刀真的干一场，反而更能够获胜。　　“有一种预感，这会是一场精彩的比赛”安迪？格雷在解说的时候笑道。　　… 　　… 　　虽然是客队的切尔西得到了发球权，但是坐镇主场的红叛军一开场却打得更加积极，三条线得很靠上，除了压缩对方的进攻空间外，同时也加强对切尔西的迫和进攻力度。　　德罗巴、小小罗、梅西和卡卡所组成的魔幻四重奏一开始就打得十分兴奋，开场不到2分钟，小小罗就在左路跟德罗巴有过一次漂亮的二过一配合，过掉了博辛瓦后，抢在卡纳瓦罗之前，低传区，但是希尔德布兰抢在卡卡之前将球得到。　　虽然没能抓住机会，但是卡卡依然朝着小小罗竖起了大拇指。　　这一波进攻也彻底拉开了红叛军狂攻的信号。　　“看得出来，经过三周时间休整的红叛军，球员体能充沛，状态调整得不错，尤其是以卡卡为首的魔幻四重奏，更是一开始就打出了一段**，着切尔西打。” 　　“不过安切洛蒂也不是省油的灯，在引进了博辛瓦和阿莱士之后，后防线显得很均衡，尤其是阿莱士的加盟，更是让切尔西畏惧高空球的特点得到了环节，巴西人不枉切尔西动用了特殊天才条款来引进他，再加上中场的埃莫森和巴拉克，切尔西的防守看起来很牢固” 　　跟阿勒代斯的念头一样，安切洛蒂做客红叛军，不准备跟红叛军玩对攻，毕竟这里是人家的主场，所以他开局立足于防守，两名边后卫被限制前，埃莫森、巴拉克和德科三名后在防线前面组成了一条牢固的保护墙。　　红叛军几次进攻，在切尔西的球门前都没能得到机会。　　双方你来我往，节奏非常快，但是失误却不多，看得出来，双方的战术都很注重技术细节，只是安切洛蒂在区内的防御做得很好，红叛军始终没能找到太多的机会。　　“打了10分钟，红叛军已经有过4次门，但却只有1次正，切尔西没有一次门。”安迪？格雷算计起了比赛双方前10分钟的数据统计。　　“这只是暂时的，双方攻防转换速度很快，相信迟早都会出破绽的，就算没有破绽，安切洛蒂和穆里尼奥也都会千方百计的迫使对方制造破绽。”马丁？萨缪尔对这样快节奏的比赛感到满意，毕竟作为一名球迷，他更愿意看到精彩的比赛。　　卡卡在中路一次得球，受到了埃莫森和德科的包夹，眼看着没有机会了，立即选择回敲，贝克汉姆跑动中拿球后，直接推到附近不远处，交给了德罗西。　　意大利人带球前进了几步，突然斜传到边线附近。　　梅西很灵巧的用脚把球停下，转身，正好阿什利？科尔贴上来，不过梅西却是巧妙的一个摆动作，人出了边线，但是球却没有出界，硬生生的用小技术趟过了阿什利？科尔。　　完成过人后，阿什利？科尔却没有放弃，回追时用身体堵住了梅西内切的角度，这是安切洛蒂对边后卫的最大要求，限制红叛军两名边锋的内切，阿什利？科尔虽然重攻轻守，但是一旦下决心防守，他的防守能力还是很强的。　　梅西被卡住了位置，被迫只能沿着边线下到底线，面对阿什利？科尔，灵巧的回扣，直接左脚传中。　　这时候中路的德罗巴也早已到了区内，硬是用身体倚住了阿莱士，高高跃起，却没有选择门，而是头球往自己的右侧一摆，球立即飞向区外，守门员希尔德布兰大吃一惊。　　等到他发现情况不对时，却发现在埃莫森的干扰下，卡卡已经用部将球停稳后，摆腿，想要做出扑救动作，却怎么也已经来不及了。